En l’escala de jade brolla rosada blanca
     de nit tard, amerades ja les calces de gasa,
     i amb tot que la cortina cristal·lina davalla
     fina i polida guaite la lluna de tardor.